Se estima que en los Estados Unidos hay aproximadamente 60 millones de personas con raíces latinoamericanas, la mayoría siendo niños y adultos jóvenes nacidos en este país. Esta población es diversa en sus orígenes y rica en su historia, cultura, tradiciones y, por supuesto, en su lengua.

​

Una mayoría significativa de latinos utiliza tanto el español como el inglés para comunicarse y socializar dentro de sus hogares. Crean lazos emocionales formativos en español con miembros de diversas comunidades latinas. No hace falta decir que estos lazos son fundamentales para el desarrollo de los niños y jóvenes, ya que aseguran la comunicación, el afecto y la formación de un sentido de identidad, lo que a su vez beneficia el rendimiento social y académico de los niños y jóvenes latinos. Los mantiene conectados a su herencia cultural y familiar, lo cual es invaluable más allá de los meros beneficios económicos que conlleva ser bilingüe.

​

Como madres y educadoras, las autoras de este proyecto son conscientes de que las oportunidades para usar el español con nuestros hijos son limitadas y están disminuyendo debido a las exigencias de la escolarización y la socialización en inglés. Por esta razón, decidimos que era el momento de lanzar la revista cultural YoSoy.

​

Nuestro título, YoSoy, es un palíndromo, que se lee igual de izquierda a derecha que de derecha a izquierda. Busca representar la identidad de los niños y jóvenes de origen latinoamericano, caribeño y estadounidense que se han construido entre dos o, quizás, incluso más culturas.

YoSoy nos anima a recordar que cuando podemos conectarnos con nuestras raíces, podemos recordarnos que no importa qué:

Entre aquí y allá, YoSoy quien quiero ser.

​